Se ve desolado, pero no es desierto. | It looks desolate, but it's not deserted. |
Ningún sitio es desierto. Siempre puedo ser uno de sus habitantes. | There is no barren site. I can always be one of its inhabitants. |
A partir de ahí, todo es desierto. | Skirting the grid, it's all desert. |
Exacto. Hacia el oeste, casi todo es desierto. No tiene donde esconderse. | To the west, this is more or less barren and would afford no means of escape. |
Lo que alguna vez fue bosque se ha convertido en sabana, y lo que una vez fue sabana ahora es desierto. | What was once forest has become savanna, and what was once savanna is now desert. |
Puesto que esta área es desierto convertido, todos o muchos de estos árboles son regados por un sistema de goteo o de irrigación. | As this area is converted desert, all or many of these trees are watered by a drip or sprinkler system. |
Puede resultar una sorpresa para algunos de Uds saber que vastas zonas de lo que actualmente es desierto estaban cubiertas por bosques hace relativamente poco. | It may come as a surprise to some of you to hear that quite large areas of what are currently desert were actually forested a fairly short time ago. |
También popular es Desierto de Sechura en Perú. | Also popular is Sechura Desert in Peru. |
La tercera parte de la tierra en nuestro planeta es desierto. | A third of the land on our planet is desert. |
Un país bastante grandepero con pocos habitantesporqueel 80% de Turkmenistán es desierto. | A big enoughcountrybut with few inhabitantsbecause 80% of Turkmenistan is desert. |
