Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mi padre es ruso, Mi mamá es cubana.
My dad's Russian, my mom's Cuban.
La pareja es muy agradable y acogedora. La mujer es cubana!
The host was very nice and the neighborhood is great.
Toda mi familia es cubana.
My whole family is Cuban.
Sí, pero es cubana.
Yes, but it's Cuban.
Ella es cubana, por el amor de Dios!
She is Cuban, for Pete's sake!
Hoy en el mundo, más de 400 millones de mujeres son analfabetas, pero ninguna es cubana.
Over 400 million women in the world today are illiterate, but not one is Cuban.
La decoración es cubana, los platos son colombianos, la música en vivo es la salsa y a los clientes, que vienen de todos lados, se les invita a dar unos pasos.
With Cuban themes, Colombian dishes and salsa music, customers, who come from all over the world, are invited to dance.
Hay una buena razón para ello, mi madre es cubana.
There's a good reason for that. My mother's cuban.
Mi madre es cubana.
No. My mother's Cuban.
Sin embargo, mi madre es cubana y su cultura está presente en toda mi vida y es parte de quien soy.
However, my mother is Cuban and her culture courses through my life and is part of who I am.
Palabra del día
la rebaja