Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Servicio: requiere servicio pospago elegible (llamadas y datos) y es adicional.
Service: Eligible postpaid service (voice and data) is required and extra.
Este premio es adicional a los premios en efectivo de estos torneos.
These prizes are on top of the regular prize money in these tournaments.
Esta garantía es adicional a los derechos que la ley concede a los consumidores.
This guarantee is offered in addition to your statutory rights.
Livebait si se desea, también es adicional y se compró la mañana del viaje. (opcional)
Livebait if desired is also additional and is purchased the morning of the trip. (optional)
Este mecanismo no sustituye las formas de comunicación existentes y conocidas (la fosforilación), sino que es adicional.
This mechanism does not replace existing forms of known communication (phosphorylation), but complements them.
Esta garantía es adicional a los derechos que la ley concede a los consumidores. Tarjetas Regalo disponibles.
This guarantee is offered in addition to your statutory rights.Gift Vouchers available.
La cuota por licencia comercial también es adicional al permiso de uso condicional y a los permisos de invasión.
The business license fee is in addition to the conditional use permit and encroachment permits.
El premio de 5.000$ en efectivo es adicional a los beneficios regulares ofrecidos por el programa del Club Titan.
The $5,000 in cash prizes is in addition to the regular benefits of the Club Titan program.
Beneficio incluido si el consumo no supera los 20 € / semana, si es adicional, se pagará a su salida.
Price included if consumption does not exceed 20 € / week, if extra, it will be payable on your departure.
Further también se puede utilizar para dar a entender que algo es adicional, mientras que farther no puede utilizarse de esta forma.
Further can also be used to mean additional, while farther can't be used in this way.
Palabra del día
el arroz con leche