Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Este tipo de evento eruptivo causa inundaciones y flujos de lodo y cenizas volcánicas.
This type of eruptive event causes floods and mud flows and volcanic ash.
El 27 de marzo de 1996, el volcán comenzó su episodio eruptivo más agudo y violento.
On 27 March 1996, the volcano started its most acute and violent eruptive episode.
El 29 de Julio de 1968 a las 7:30 am el Volcán Arenal inició su actual período eruptivo.
At July 29, 1968 about 7:30 am Arenal Volcano initiates its current eruptive phase.
Por principio, estos desarrollos de tipo eruptivo en el próximo tiempo también son posibles en otras regiones.
Such explosive developments are also possible in principle in other regions in the coming time.
Dominan los materiales emitidos de lapillis, escorias y bombas volcánicas con coladas, por su origen eruptivo de carácter explosivo.
They dominate the emitted materials of lapillis, slags and volcanic pumps with castings, for their eruptive origin of explosive character.
Las medidas de salud de emergencia que se tomarán en las cercanías del volcán dependen del tipo de evento eruptivo.
Emergency health measures to be taken in the vicinity of the volcano depend on the type of eruptive event.
Miles de turistas arriban a la Casa del Árbol con el fin de observar el proceso eruptivo del volcán Tungurahua.
Thousands of tourists arrive at La Casa del Árbol in order to observe the eruptive process of the Tungurahua volcano.
Reconstrucción del evento eruptivo asociado al emplazamiento del flujo piroclástico El Refugio hace 13 ka, volcán Nevado de Toluca (México).
Reconstruction of the eruptive event associated to the emplacement of the 13 ka El Refugio pyroclastic flow, Nevado de Toluca volcano (Mexico).
De acuerdo con la historia del ciclo eruptivo del Arenal, se ha estimado que la próxima erupción pliniana podría ocurrir durante el próximo siglo (XXII).
According to Arenal cyclic eruptive history, it is estimated that the next plinian eruption would occur during the next century (XXII).
Su origen se remonta al ciclo eruptivo más reciente de la formación geológica de Gran Canaria, en concreto entre 12.000 y 15.000 años antes del presente.
It dates from the most recent eruptive cycle in the geological formation of the island, between 12,000 and 15,000 years ago.
Palabra del día
nevado