¡Mira la traducción de "ertzaintza" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Even the number plates are unique to the ertzaintza, to our police!	¡Incluso la matrícula es de la Ertzaintza, de nuestra policía!
This dataset provides arrests and investigations conducted by the Ertzaintza.	Este conjunto de datos ofrece las detenciones e investigaciones efectuadas por la Ertzaintza.
Also the location of various crops was reported in writing to the Ertzaintza.	También se ha notificado el emplazamiento de varios cultivos por escrito a la propia Ertzaintza.
Other security concerns are normally dealt with by the local police-Udaltzaingoa and the autonomous police force (Ertzaintza).	El resto de competencias sobre seguridad normalmente las realiza la Policía Local-Udaltzaingoa y autonómica (Ertzaintza).
The police force of the Basque country, Ertzaintza, also engages in counter-terrorism mainly focusing on ETA and kale borroka.	La policía del País Vasco, la Ertzaintza, participa también en la lucha contra el terrorismo, centrándose principalmente en ETA y la kale borroka.
Such measures, initially applied by the Basque Autonomous police force, Ertzaintza, are now also selectively applied by the National Police as well as by the Civil Guard.	Esas medidas, aplicadas inicialmente por la policía autónoma vasca, la Ertzaintza, las aplican ahora también selectivamente la Policía Nacional y la Guardia Civil.
In addition to the Protocol, a system of continuous video surveillance in detention facilities and interrogation rooms used for incommunicado detainees by Ertzaintza has been installed.	Además de aplicarse ese Protocolo, se ha instalado un sistema de videovigilancia continua de los lugares de detención y en las salas de interrogatorio empleadas por la Ertzaintza en los casos de detención incomunicada.
During the visit, the CPT's delegation reviewed the treatment of persons detained by various police services (including the Policía Nacional, the Guardia Civil, the Ertzaintza and the Mossos d'Esquadra).	Durante la visita, la delegación del CPT examinó el tratamiento de las personas privadas de libertad por parte de distintas autoridades estatales y autonómicas.
Secondly, we have filed complaints of theft to the Ertzaintza on five occasions, in 2009, 2010 and 2011, and there have been players in the cultures and samples were taken from plants.	En segundo lugar, hemos presentado denuncias por robo a la Ertzaintza en cinco ocasiones, en 2009, 2010 y 2011, y ha habido agentes en los cultivos y se han tomado muestras de las plantas.
It is mandatory that each passenger complete and sign a form of occupation that the owner is obliged to deliver to the Ertzaintza, and a data-entry where the services requested by the customer are collected.	Es obligatorio que cada viajero rellene y firme una ficha de ocupación que el propietario está obligado a entregar a la Ertzaintza, así como una ficha de entrada donde se recogen los servicios solicitados por el cliente.