Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mantén erguido el tronco (no debe inclinarse hacia la izquierda).
Keep upright the trunk (not must lean to the left).
Luego sentarse erguido, extender la columna vertebral tanto como sea posible.
Then sit upright, extending the backbone as much as possible.
La circunferencia normal es de 12,6 cm (4,9 pulgadas) en estado erguido.
The ordinary girth is 12.6 cm (4.9 inches) in erected state.
Siéntese erguido durante todas las comidas, refrigerios, y bebidas.
Sit upright during all meals, snacks, and drinks.
El roble se aferró con sus raíces para mantenerse erguido.
The oak tree clang to its roots to keep straight.
Sostener al bebé erguido durante 20 a 30 minutos después de alimentarlo.
Hold the baby upright for 20 to 30 minutes after feeding.
Lograr un tronco relajadamente erguido es el mejor pranayama (ejercicio de respiración).
Achieving a relaxed upright trunk is the best pranayama (breathing exercise).
Permanezca erguido o al menos mantenga la cabeza elevada.
Keep upright, or at least keep the head elevated.
El primero de nuestros antepasados en caminar erguido.
The first of our ancestors to walk upright.
Sostener al bebé erguido durante 15 a 30 minutos después de alimentarlo.
Hold your baby upright for 15 to 30 minutes after feeding.
Palabra del día
la cometa