Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No eres valiente.
You are not brave.
¡Solo eres valiente delante de las chicas!
Are you only tough in front of girls?
Sí que eres valiente.
I got to hand it to you.
Creo que eres valiente.
I think you're courageous. Courageous?
No pelees con él, que es mucho más pequeño que tú. Si eres valiente de verdad, pelea conmigo.
Don't fight with him. He's much smaller than you. If you're really brave, fight with me.
Por supuesto, eres valiente y piensas que puedes lograr cualquier cosa.
Of course, you are brave and think that you can achieve anything.
Reacuérdate que eres valiente. Tomaste una decisión difícil.
Remind yourself that you are brave—you made a difficult decision.
Si eres valiente, estarás lleno de devoción.
If you are fearless, you are full of devotion.
¿Por qué simplemente no eres valiente y se lo dices a la gente?
Why don't you just be brave and tell people?
Haré lo mismo en su Divino nombre... si eres valiente, mamá.
I'll do the same in His great name... if you have courage, Mom.
Palabra del día
el espantapájaros