Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No eres una joven muy fuerte.
Now, you're not a very strong child.
He oído que eres una joven fascinante e inteligente.
I've heard you're a charming and intelligent young woman.
Y tú eres una joven muy hermosa, Heidi.
And you are a very pretty girl, Heidi.
Para ella, solo eres una joven que quiere entrar en su familia.
To her, you're just a young woman marrying into her family.
Creo que eres una joven muy inteligente.
I think you're a very intelligent young lady.
He estado pensando tú eres una joven muy atractiva.
I've been thinking. You know, you're a very attractive young woman.
Y eres una joven muy linda.
And you're a very lovely young woman.
Lo dejaré pasar porque eres una joven muy admirable, ¿está bien?
I'm going easy since you're such an admirable young woman, alright?
Resulta que no es lo mismo cuando eres una joven de 15 años.
Turns out it's not the same as a 15-year-old young lady.
Creo que eres una joven adorable.
I think you're a lovely young woman.
Palabra del día
cursi