No importa lo que ocurra, eres una guerrera. | No matter what happens, you are a female warrior. |
Tú eres una guerrera, siempre has sido una guerrera. | You're a fighter, you've always been a fighter. |
Xena, tú eres una guerrera; Ares representa a la guerra. | Xena, you are a warrior. Ares is War. |
Tú misma lo dijiste, no eres una guerrera. | You said it yourself, not much of a fighter. |
Hoy, eres una guerrera. | Today, you are a warrior. |
Veo que eres una guerrera. | I see you are a warrior. |
Porque eres una guerrera. | Because you are a warrior. |
Ahora eres una guerrera de la libertad. | You're a freedom fighter now. |
Ahora eres una guerrera. | And now you're a warrior. |
Le dije que eres una guerrera. | I told her you're our resident Columbo. |
