Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando dices que tienes problemas de dinero, estás anunciando que eres un perdedor.
When you say that you have money problems, you're announcing pretty much that you're a loser.
¿Por qué son malos conmigo? – Porque eres un perdedor.
Why are you being mean to me? - Because you're a loser.
Piensas que eres un perdedor porque siempre te comparas con los que están mejor.
You think you are a loser because you always compare yourself to others who are doing better.
¿Por qué me tratan tan mal? - ¡Por qué eres un perdedor, Charlie!
Why are you being so mean to me? - Because you're a loser, Charlie!
Eres un perdedor. No puedes sentarte con nosotros.
You're a loser. You can't sit with us.
Palabra del día
la leña