Ni siquiera confiamos a medias, así que eres un mendigo. | We don't even halfway trust you, so you are a beggar. |
No eres un mendigo de la calle. | You're not a beggar in the streets. |
Vamos, eres un mendigo. | Come on, you're a beggar. |
No eres un mendigo. | You're not a beggar. |
¿No eres un mendigo? | Are you not a beggar? |
Al siguiente eres un mendigo, o al revés, o estás tan animado que pareces vivir la Vida que presentas al mundo, sin embargo, de lejos, eres mucho más que tu presentación. | The next you are a beggar, or the reverse, or you are so upsy-daisy you seem to live the Life you present to the world, yet, by a long shot, you are far more than your presentation. |
