Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, supongo que no eres un ángel.
Well, I guess you're no angel.
No eres de este mundo, eres un ángel.
You are not of this world, you are an angel.
O bien eres un ángel absoluta, o completamente malo.
Either you are an absolute angel, or completely evil.
Tú, eres un ángel con la aguja de coser.
You, you're an angel with the sewing needle.
¿Estás seguro de que eres un ángel y no...?
Are you sure you're an angel and not...?
Si eres un ángel, estaremos en bandos diferentes.
If you're an angel, we're gonna be on different sides.
Derek, no eres un ángel, y yo no soy el diablo.
Derek, you're not an angel, and I'm not the devil.
No, todavía no, eres un ángel por estar aquí.
No, not yet, you're an angel for being here.
Se supone que eres un ángel guardián bueno, como...
You're supposed to be a nice guardian angel, like...
¿Eres de carne y hueso, o eres un ángel del Señor?
Are you flesh and blood, or an angel of the Lord?
Palabra del día
la búsqueda del tesoro