Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tú, mamá, no has dicho nada, por lo tanto eres mi cómplice.
You, Mom, haven't said anything, so you're my accomplice.
Di que eres mi cómplice.
Say that you are my accomplice.
No eres mi cómplice de fijador de pelo.
You are not my hair-gelled partner in crime.
Ahora eres mi cómplice.
Now you're my accomplice.
¿Que eres mi cómplice?
That you were my accomplice?
Pero eres mi cómplice.
But you are complicit with me.
Ya eres mi cómplice, ¿no?
You're an accomplice now, right?
Ahora creen que eres mi cómplice.
And now they think we work together.
Eres mi cómplice, y hoy vas a manejar el coche para escaparnos. Estamos juntos en esto.
You are my partner in crime, and you are going to drive the getaway car today. We're in this together.
Palabra del día
el mago