Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se convierte en un prejuicio cuando eres maleducado con alguien.
It becomes a prejudice when you actually become rude to somebody.
Sin ningún motivo, eres maleducado y despectivo.
For no reason at all, you... you're rude and contemptuous.
Sé que no eres maleducado intencionadamente... Es una emergencia.
Okay, listen, I know that you're not being intentionally rude...
Dice que eres maleducado.
He's saying you're being rude.
Dice que eres maleducado.
What's he saying? He's saying you're being rude.
¿Ves lo que pasa cuando eres maleducado? ¿Ves?
You see where bad manners get you?
O eres maleducado o caminas hasta el bar por un par de tragos más y sacas el mayor provecho.
You're either going to be rude or belly up to the bar for a couple of more belts and make the best of it.
Todos creen que eres maleducado con tus padres.
Everyone thinks you are rude to your parents.
¿Por qué eres maleducado? ¿No te enseñaron mejor tus padres?
Why are you rude? Didn't your parents teach you better?
Palabra del día
la cometa