eres gilipollas
- Diccionario
eres gilipollas(
eh
-
rehs
hee
-
lee
-
poh
-
yahs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (vulgar) (segunda persona del singular) (España)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en España
a. you're an asshole (vulgar) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¿No te pareció graciosa la broma, Julio? - Eres gilipollas, Alberto. Muy gilipollas.Didn't you find that joke funny, Julio? - You're an asshole, Alberto. A real asshole.
b. you're a dickhead (vulgar) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Si no te das cuenta de que te mienten, es que eres gilipollas.You're a dickhead if you can't see they're lying to you.
c. you're a wanker (vulgar) (Reino Unido)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¡Te digo que me dejes en paz! ¡Eres gilipollas, tío!I said leave me alone! You're a wanker, mate!
d. you're a jerk (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Les diste todos tus datos personales? ¡Podrían ser timadores! ¡Mira que eres gilipollas!Did you give them all your personal details? They could be conmen! You're such a jerk!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce eres gilipollas usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
