Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No eres fea. Eres una chica linda.
You're not ugly. You are a pretty girl.
Gracias, eres fea como el pecado, pero de buen corazón.
Thanks, bawd. You're ugly as sin, but good-hearted.
Gracias, eres fea como el pecado, pero de buen corazón.
Thanks, bawd. You're ugly as sin, but good-hearted!
Bueno, eres fea, pero no tienes por qué salir con los de 22.
Well, you're pretty ugly, but you don't have to be dating twenty-two year olds!
Eres estúpido - ¡Y tú eres fea!
You're stupid. - And you're ugly!
Como: "Eres fea y lo sé en concreto porque tengo la evidencia aquí mismo".
Like, "You're ugly, and I know it for a fact, 'cause I got the evidence right there."
Palabra del día
la medianoche