Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los comerciantes entonces no remiten el IVA al erario público nacional. | Missing traders then fail to remit the VAT to the national exchequer. |
Si el formulario se celebra jurídico y legal, el erario público debe respetar lo. | If the form is celebrated legal and lawful, the Exchequer should respect it. |
El aseguramiento de bienes no implica que éstos entren al erario público federal. | The attachment of property shall not entail its transfer to the Federal Exchequer. |
En este caso, sus bienes pueden ser incautados y devueltos al erario público. | In this case, the organization's property is liable to be forfeited and returned to the State. |
Henry Chisholm tiene una importante posición en el gobierno del país que se jefe empleado para el erario público. | Henry Chisholm had an important position in the government of the country being chief clerk to the exchequer. |
Aunque el movimiento cooperativo ha ayudado Maharashtra rural, también ha sido a un alto costo para el erario público. | Though the cooperative movement has helped rural Maharashtra, it has also been at a high cost to the exchequer. |
Por otra parte, los empleados de esas empresas reciben prestaciones médicas y jubilaciones que son pagadas directamente por el erario público. | Moreover, workers in these firms get health and pension benefits paid directly by the government. |
Los ingresos que deberían llegar al erario público británico en su lugar están yendo a los tesoros públicos continentales. | Revenue that ought to be coming to the British Exchequer is instead going to Continental treasuries. |
Sigue sin quedar claro cómo lograban apoderarse de millones de dólares del erario público sin que nadie se percatara. | It continues to remain unclear how people were able to embezzle millions of dollars from the treasury without anyone noticing. |
El Estado ampliará los servicios de alojamiento para apoyar a expensas del erario público la vida y el estudio de los alumnos. | The State will expand boarding facilities to support the life and study of students at the public expense. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
