Animal protein is gen- erally easier to digest than herb- al protein. | Por lo general, las proteínas animales son más fáciles de digerir que las vegetales. |
The concept of balance reverses this burden, practically speaking, because there is gen- erally no doubt that publishers will benefit from additional privilege. | El concepto de balanza prácticamente invierte este peso, porque en general no hay duda de que los editores se benefician de privilegios adicionales. |
The entered parameters are gen- erally saved in the respective sensor, when adjusting with PACT ware™ and PC optionally also in the PC. | Los parámetros registrados se almacenan generalmente en el sensor correspondiente durante la configuración con PACTware y PC, opcionalmente también en el PC. |
Child Find has found courts and law-enforcement agencies gen- erally let parents work things out themselves through the mediation process. | Child Find ha determinado que la corte y los organismos policiales generalmente permiten que los padres resuelvan la situación entre ellos a través del proceso de mediación. |
AWARE of the serious global problems created by the exponential growth of industrial agrofuel production - biofuels produced by intensive industrial agriculture, gen- erally as monocultures, often covering thousands of hectares, most often in developing countries; | CONSCIENTE de los serios problemas mundiales cre-ados por el crecimiento exponencial de la producción de agrocombustibles -biocombustibles producidos a partir de la agricultura industrial intensiva, generalmente en base a monocultivos, abarcando con frecuencia miles de hectáreas, sobre todo en países en desarrollo; |
