Erage | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

There is no magical food or supplement that can transform an average athlete into a superstar.	No existe alimento ni suplementos mágicos que puedan transformar a un atleta promedio en una superestrella.
TSGLI coverage is available for these servicemembers regardless of whether SGLI cov- erage was in force.	La cobertura del TSGLI está disponible para estos miembros del servicio independientemente de si la cobertura del SGLI estaba vigente.
Historical data shows that index funds have, primarily be-cause of their lower fees, enjoyed higher returns than the av- erage managed mutual fund.	Los datos históricos demuestran que, básicamente por sus comisiones más bajas, los fondos índice han tenido mayores beneficios que el promedio de los fondos mutuos gestionados.
Undoubtedly, the 2007 FIVB World Cup has set a new standard of quality for sports events, granting everywhere full house audiences, great matches and outstanding television cov- erage.	Indudablemente, la Copa del Mundo FIVB 2007 ha establecido un nuevo estándar de calidad para eventos deportivos, presentando escenarios llenos de espectadores en todas las sedes, gran- des partidos y una sobresaliente cobertura televisiva.
For example, between 1948 and 1981, on average only 23 Resolutions were adopted per members' business meeting, while between 1984 and 2000, on av- erage 81 Resolutions were adopted per meeting.	Por ejemplo, entre 1948 y 1981, solamente se adoptaba un promedio de 23 Reso- luciones en las reuniones de gobierno de los miembros, mientras que entre 1984 y 2000, se adoptó un promedio de 81 Resoluciones por reunión.
Among other aspects, we outline the scope and cov- erage of GSM for the most relevant Spanish journals for Social Sciences and Law and discuss the enormous impact that the surprising inclusion of some repositories generates in the fi- nal results.	Entre otros aspectos, se analiza el alcance y co- bertura del producto para las revistas españolas más relevantes de Ciencias Sociales y Jurídicas y se discute el enorme impacto que la sorprendente inclusión de algunos repositorios origi- na en los resultados finales.