Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quizás alguno de vosotros me dirá que, a veces, san Pablo era severo en sus escritos. | Maybe some of you will say to me, Saint Paul is often severe in his writings. |
Bowie se había negado a contribuir con música, mientras que el director de Miramax, Harvey Weinstein, no solo era severo con sus demandas de edición, sino que supuestamente abandonó la película poco después de su proyección en Cannes. | Bowie hadfamously declined to contribute any music, while Miramax head Harvey Weinstein was not only heavy-handed with his editing demands, heallegedly abandoned the film not long after it screened at Cannes. |
El invierno era severo. Los soldados estaban rodeados y les quedaban pocas raciones. | It was a harsh winter. The soldiers were surrounded and low on rations. |
En mi familia, el castigo por mentir era severo. | In my family, the punishment for lying was severe. |
Aunque su plan era severo en las primeras etapas, lo siguió al pie de la letra porque se adaptaba a su filosofía de crianza. | Although her plan was rough in the beginning stages, she stuck with it because it suited her parenting philosophy. |
Muchos de aquellos publicados durante la Primera Guerra Mundial, cuando el racionamiento de documentos era severo, fueron más pequeños que los boletines informativos, y varios números se combinaron en uno. | Many of those published during World War I, when paper rationing was severe, were little more than newsletters, and several issues were combined into one. |
Una diferencia se puede advertir en solo quince minutos, pero cuando mi inflamación era severo, tomó varias horas por varios días en una fila para ver la mejora notabla, que era tanto dada la bienvenida. | A difference may be noticed in only fifteen minutes, but when my inflammation was severe, it took several hours for several days in a row to see noticeable improvement, which was very much welcomed. |
Era severo con ellas, pero no les levantaba la mano. | Era severe with them, but did not raise them the hand. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
