Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero debido a que no era sólido, no hubo cráter. '
But because it wasn't solid, there was no crater.'
No se dio cuenta de que no era sólido hasta que su mujer caminó a través de él.
Didn't realize he wasn't solid until his wife walked through him.
El cuerpo no era sólido, pero tampoco se podía ver a través de él, era como una neblina.
Body was not solid but was not see-through either, kind of cloudy.
El final de la Temporada 6 bajó a comparación de la Temporada 5, pero aún era sólido (justo arriba de los 14 millones en vivo, y 19 millones con DVR).
Season 6's finale was down from Season 5's, but it was still solid (just over 14 million live, and 19 million with DVR).
El tipo era sólido como una roca.
The guy was solid as a rock.
Al usarlo en el piso, era sólido.
When using it on the floor, it was solid.
Ahora imagina si nuestro dinero era sólido.
Now imagine if our money was sound.
Todo lo que era sólido se fue disolviendo en el aire.
All that was solid was now melting into air.
El 99 era sólido y seguro, constaba de buena reputación.
The 99 was solid and safe, which was marked by reputable periodicals.
El caso legal de Kosovo era débil, pero su caso político era sólido.
The legal case of Kosovo was weak, but its political case was strong.
Palabra del día
el mago