Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El calor era muy agotador.
The heat was very tiring.
Este nuevo puesto era muy agotador, ¡especialmente porque los aspectos más significativos de mis tareas coincidieron con el cronograma del examen!
This new appointment was very demanding, especially because the most significant aspects of my duties coincided with the exam timetable!
La única forma en que una persona podía respirar cuando colgaba de una cruz era empujar hacia arriba con sus piernas, que era muy agotador.
The only way a person could breathe when hanging on a cross was to push up with his legs, which was very exhausting.
Ann-Viol Gundersen es ayudante de enfermería en Göransgården nos cuenta que era muy agotador ir a ver un paciente que ella sabía que era de mucho peso y, por lo tanto, difícil de trasladar.
Ann-Viol Gundersen works as assistant nurse at Göransgården and says that it could feel very tiresome to go in to a patient who she knew was heavy and thereby difficult to move.
¿Qué tal estuvo la visita de tu amiga de la República Dominicana? - Era muy agotador hablar en español todo el tiempo, pero aprendí mucho.
How was the visit with your friend from the Dominican Republic? - It was very tiring to speak in Spanish the whole time, but I learned a lot.
Palabra del día
el villancico