Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aquí el aire es bueno, no era lluvia ácida.
The air is good out here. It's not an acid rain.
Pero lo que ella sintió no era lluvia.
But what she felt wasn't rain.
No era lluvia nuclear, no.
No, it wasn't atomic rain, no.
No era lluvia.
It was not rain.
Sentí como si cada partícula en mi ser fuera una inundación de lluvia, solo que no era lluvia, era amor.
It felt as though every particle in my being was in a flood of rain, only it was not rain, it was love.
Lo siento, era lluvia.
I'm sorry. That's rain. Yes.
Cuando ella sentía las gotas de agua en sus mejillas, ella se daba cuenta que no era lluvia, sino las lágrimas que fluían de sus ojos, era lo que ella estaba sintiendo.
As she felt the drops of water on her cheeks, she realized it was not the rain, but the tears that streamed forth from her eyes that she was feeling.
Palabra del día
la miel