Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El clima parecía ser verano, primavera u otoño, no era invierno. | The weather appeared to be summer, spring or fall, it was not winter. |
No era invierno, pero hacía frío. | It wasn't winter, but it was cold. |
Aunque aún era invierno, tuvimos clima muy cálido y agradable durante el evento. | Though it was still winter, it stayed very warm and nice during the event. |
Por entonces era invierno y hacia mucho frio. | It was then winter time and very cold. |
Durante el invierno y la temporada de vacaciones, toda esta zona queda iluminada por miles de bombillas. Sin embargo, como no era invierno, di un paseo y contemplé el paisaje de la estación Tokyo. | During the winter and holiday season, the whole area is illuminated with thousands of bulbs, however as it isn't winter, I walked around and took in the sights of Tokyo Station. |
Traducción de Mori Saiseki Aún era invierno en la Ciudad Imperial, pero los encantamientos que protegían el Palacio Imperial de la Divina Emperatriz aseguraban, entre otras muchas cosas, que el terrible frío de esa estación nunca penetraba totalmente en su interior. | It was yet winter in the Imperial City, but the enchantments that protected the Imperial Palace of the Divine Empress ensured, among a great many other things, that the terrible chill of the season never truly permeated the interior. |
Desventajas: Un poco de frío, pero era invierno en Aspen. | Cons: Little chilly but it's winter in Aspen. |
El verano estaba llegando, no obstante, sentía que era invierno. | Summer was coming, yet I felt it was winter. |
¿Los acontecimientos ocurrieron cuando era invierno con diez pulgadas de nieve? | Did the events take place when it was winter with ten inches of snow? |
Esta capa le hará desear que era invierno todo el año. | This coat will have you wishing it was winter all year round. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
