Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El tiempo era horroroso.
The weather was just appalling.
Aun cuando sabía que era horroroso que estaba mal.
Even though he knew what was awful was awful what was wrong was wrong.
Pero todo era horroroso.
Everything was horrible.
Hace un instante las partículas de lluvia eran como pequeñas flechas, era horroroso, usted estaba grotesco en su traje de baño.
Just now the particles of rain were like little arrows, it was horrible, you were grotesque in your swimsuits.
En aquella visión aparecía una nube oscura enorme que se extendía por todo el universo; era horroroso ver sus tinieblas siniestras.
In this vision there was a huge dark cloud spreading out over the universe; its ominous darkness was horrifying to see.
Un tipo dijo que era horroroso ver esas dos imágenes yuxtapuestas, que nunca había pensado en eso de esa manera pero que revelaba algo.
One guy said it was shocking to see these two images juxtaposed. He had never thought about it in this way, but it got at something.
¿Cómo olió la vela casera de Mary? - Era horroroso. Olía a vómito.
What did Mary's homemade candle smell like? - It was horrible. It smelled like vomit.
Palabra del día
aterrador