Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usted ha dicho ya que ella era gente traviesa.
You have already said that they were wicked people.
La gente que vivía ahí era gente común.
The people who lived there were just regular people.
Que los curas ahí era gente más humilde.
That the priests there were more humble.
Personalmente era gente muy agradable, cautivantes, simpáticos.
Personally, they were very pleasant people—engaging, charming.
Su familia era gente del campo.
His family were country people.
Su familia era gente muy linda.
Her family are charming people.
Ella era gente común.
She was an ordinary person.
Me di cuenta de que realmente era gente buena haciendo lo mejor – sin ninguna mala intención; para nada.
I realized they were good people really, doing their best - no bad intentions at all.
Libero Badii, Enio Iommi, Alberto Heredia o Raúl Alonso era gente que estaba en mi casa todo el tiempo.
People like Libero Badii, Enio Iommi, Alberto Heredia or Raúl Alonso were always at our house.
En realidad ellos no fueron al Maestro para pedirle su opinión —era gente mala—, sino para tenderle una trampa.
In fact, they did not come to the Teacher to ask his opinion—they were bad people—but to ensnare him.
Palabra del día
venenoso