Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Él era escritor grave y sólido, un gran viajero, y un stoic. | He was a grave and solid writer, a great traveler, and a stoic. |
De todas maneras no era escritor. | I wasn't a writer anyway. |
Joeman era escritor antes de dar un giro a su carrera y convertirse en comentarista de StarCraft. | Joeman was a writer before making a career change to commentating StarCraft. |
Simplemente no era escritor. | I mean, he simply wasn't a writer. |
Entonces él era escritor de la concesión con un no lucrativo en Nueva York, y finalmente bibliotecario de cinta en Prodigy en los llanos blancos, Nueva York. | Then he was a grant writer with a nonprofit in New York, and finally a tape librarian at Prodigy in White Plains, New York. |
Pues un profesor de inglés con las mayores niveles, casadas con un redactor, él no es ninguna sorpresa que Rita era escritor de acoplamiento, tarjetas y letras sobre todo. | As an English teacher with high standards, married to an editor, it's no surprise that Rita was an engaging writer, cards and letters mostly. |
Tomé la escritura el fines de semana o durante vacaciones o interludios del desempleo y encontré que este sistema me satisfizo mejor que cuando era escritor a tiempo completo. | I took up writing on weekends or during vacations or interludes of unemployment and found that this system suited me better than when I was a full-time writer. |
Cuando era escritor y periodista en mi juventud solía pagar un 62 % de impuestos por convicción, porque estaba convencido y tenía la impresión de que nos gobernaba gente decente. | As a young author and journalist, I used to pay 62% tax out of conviction, because I was convinced, and had the impression, that we were governed by good people. |
Él ha volado un plano pequeño a Alaska y a la parte posteriora siete veces, y era escritor de la huésped en un libro publicado de Loren McDonald, 'un piloto muy privado.' | He has flown a small plane to Alaska and back seven times, and was a guest writer in a published book by Loren McDonald, 'A Very Private Pilot.' |
Era escritor izquierdista y un activista de la derecha. | I was a left-wing writer and a right-wing activist. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
