Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su trabajo no era cansador, sino placentero y vigorizador.
Their labor was not wearisome, but pleasant and invigorating.
A un mes de entrar a kindergarten, mi maestra escribió una larga nota que decía que era impulsivo, tenía un período de atención corto, y que a pesar de mi maravillosa curiosidad, era cansador trabajar conmigo.
A month into kindergarten, my teacher wrote a page-long memo noting that I was impulsive, had a short attention span, and despite my wonderful curiosity, I was exhausting to work with.
Básicamente, cuanto menos uno tuviera que calcular, tanto mejor; era cansador y susceptible de errores.
Basically, the least you had to calculate the better, it was tiring and error prone.
Quiero decir, era cansador.
I mean, talk about exhausting.
No pude terminar el libro. Era cansador.
I couldn't finish the book. It was tiring.
Palabra del día
disfrazarse