Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Entre nuestro lado y el vuestro no os equivocaréis.
Between our side and yours you cannot go wrong.
Así no os equivocaréis exactamente, a quien que regalo es preparado.
Thus you will definitely not be mistaken for whom what gift is prepared.
Directas del corazón, así nunca os equivocaréis.
Straight from the heart, you'll never go wrong.
Mejor que aprendáis bien la lección, así no os equivocaréis.
It's best you study hard what's gonna happen, so you won't make mistakes.
Si Yo os guío, no os equivocaréis.
If I guide you, you won't get lost.
Si a usted tal caso, escriban atrevidamente el nombre del estado, no se equivocaréis.
If you have such case, safely write the name of the state, will not be mistaken.
Si queréis quedaros a cenar aquí, pedid chuletón para compartir y no os equivocaréis.
If you want to just have dinner here, order a chuleton to share and you will not be disappointed.
Usad vuestra intuición y vuestro sentido común cuando decidáis lo que podéis aceptar, y no os equivocaréis demasiado.
Use your intuition and common sense when deciding what you can accept, and you will not go far wrong.
Utilizad vuestra intuición para implicaros cuando debáis comenzar a trabajar para la Luz y no os equivocaréis mucho.
Use your intuition to gauge when you should start work for the Light and you will not go far wrong.
De esta manera no os equivocaréis mucho, y sed generosos si es posible con vuestro tiempo y con vuestra ayuda.
This way you will not go far wrong, and be generous if possible with your time and assistance.
Palabra del día
tallar