Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desinfección inadecuada del equipo médico y quirúrgico (ver Propiedades farmacodinámicas).
Improper disinfection of medical and surgical equipment (see Pharmacodynamic properties).
Dejé a dos heridos con el equipo médico en el camino.
Left two wounded with the medic back on the road.
El tratamiento de un tumor cerebral requiere un equipo médico de especialistas.
Treatment for a brain tumor requires a team of medical specialists.
Reparación y mantenimiento de equipo médico y quirúrgico
Repair and maintenance of medical and surgical equipment
Servicios de reparación y mantenimiento de equipo médico y de precisión
Repair and maintenance services of medical and precision equipment
La atención es muy competente, aunque el equipo médico sea obsoleto.
The care provided is very competent, even if the equipment is obsolete.
Pueden diagnosticar y recetar legalmente, trabajando junto al equipo médico.
They can diagnose and prescribe legally, working with the medical team.
Nuestro equipo médico conjunto será de ayuda para usted.
Our whole medical team will be of help to you.
El primer paso debería ser hablar con su equipo médico.
Your first step should be to speak with your medical team.
Los clubes rotarios pagaron por las unidades y equipo médico.
Rotary clubs paid for the units and medical equipment.
Palabra del día
el maquillaje