En su lugar, equiparon 007 con un Aston Martin V8 Vantage. | Instead, they equipped 007 with an Aston Martin V8 Vantage. |
Todos los sepulcros equiparon una multiplicidad y una abundancia de víctimas. | All graves furnished a multiplicity and an abundance of victims. |
Después se equiparon con shillalahs para el próximo viaje. | Then they equipped themselves with shillalahs for the next trips. |
Las calles estrechas de Nauplia equiparon la diversión por un tiempo corto. | The narrow streets of Nauplia furnished diversion for a short time. |
El Marineflieger por su parte, equiparon dos unidades de ataqaue marítimo. | Marineflieger as for them, equipped two maritime attacking units. |
En lugar, los fundadores de las religiones del mundo equiparon este elemento. | Instead, the founders of the world religions furnished the personal element. |
Los agudos del acordeón de 48 bajos se equiparon con 2 coros. | The treble of the 48 bass accordion was equipped with 2 choirs. |
Las viviendas se equiparon con camas, mesas e instalaciones sanitarias adquiridas por UNOPS. | The quarters were equipped with beds, tables and sanitary facilities procured by UNOPS. |
Los demás centros de detención se equiparon de manera similar al mismo tiempo. | The other detentions were similarly equipped at the same time. |
Se construyeron y equiparon nueve nuevos centros de salud y se renovaron 14. | Nine new health facilities were constructed and equipped, and 14 renovated. |
