Equiparar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Por qué el Talmud equiparar Lishon Harah con hacer ruido?	Why does the Talmud equate Lishon Harah with making noise?
Es un error equiparar la globalización con los acuerdos comerciales.	It is a mistake to equate globalization with trade agreements.
Podríais equiparar estas pirámides a pequeñas ciudades de Luz.	You might equate these pyramids to small cities of Light.
Apariencia joven parece equiparar al éxito, tanto profesional como privado.	Young appearance appears to equate to success, both professional and private.
La mayoría de nosotros equiparar la palabra dieta con reducción de calorías.	Most of us equate the word diet with calorie reduction.
¿Por que mucha gente tiende a equiparar riqueza y avaricia?	Why do many people tend to associate wealth with greed?
Es un error equiparar estos dos significados muy diferentes.	It is an error to blithely equate these two very different meanings.
Lo que debemos equiparar en esta grave amenaza es ¿quién se beneficia?	What we must equate into this grave threat is who benefits?
Es injusto equiparar tal lucha por la libertad con el terrorismo.	Equating such a freedom struggle with terrorism is unjust.
Gotabhaya Rajapaksa es conocido por equiparar las críticas al gobierno con la traición.	Gotabhaya Rajapaksa is known to equate criticism of the government with treason.