Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Horses and, consequently, equestrian sports are deeply rooted in the Mallorcan culture and tradition. | El mundo del caballo y, consecuentemente, la hípica están arraigados en la cultura y la tradición mallorquinas. |
If you are a fan of equestrian sports or the world of horses then this is the perfect time for you to visit Seville. | Si eres aficionado a la hípica y al mundo de los caballos, este es el momento perfecto para visitar Sevilla. |
In the area there are bars, restaurants, commercial centers, yacht club, tennis club, the club of equestrian sports and several golf courses. | En la zona hay bares, restaurantes, centros comerciales, club de yates, club de tenis, club de hípica y varios campos de golf. |
It also features installations for the practice of other sports like hockey, swimming, Tennis, roller skating and equestrian sports. | Cuenta además con instalaciones para la práctica de otros deportes como el hockey, la natación, el tenis o el patinaje, además de la hípica. |
Horses are firmly anchored in the traditions and culture of Chile and are kept as livestock, for equestrian sports or just as a passion. | Los caballos están firmemente anclados en las tradiciones y la cultura de Chile y se mantienen como ganado, en criaderos, en haras o para deportes ecuestres. |
Indeed, there are only four sporting federations in which there are more females registered as active competitors than males: equestrian sports, gymnastics, swimming and volleyball. | Con respecto a los competidores activos, el número de licencias de las mujeres es más alto que el de los hombres tan solo en cuatro federaciones: de equitación, de gimnasia, de natación y de voleibol. |
Moreover, the surrounding countryside is enticing for outdoor activities: hiking, rock climbing, caving, equestrian sports and, of course, all the white water sports in the clear waters of the Ardèche. | La naturaleza circundante es invita a practicar actividades como el senderismo, la escalada, la espeleología, la equitación o, por supuesto, todos los deportes de río en las aguas claras del Ardèche. |
As well as being the biggest and the most pleasant green zone in this city, Hyde Park keeps an uncommon activity in its grounds but one which you can easily relate to English culture: equestrian sports. | Hyde Park, además de ser el más grande y agradable pulmón verde de esta ciudad, guarda en su interior una actividad poco común pero que fácilmente relacionamos con la cultura inglesa: la hípica. |
Horses in equestrian sports have to be in great shape. | Los caballos de la hípica tienen que estar en plena forma. |
Equestrian sports club activity is mainly focused on horse lovers from their earliest beginnings, building a relationship with horses, through the active use of free time to training talents and their active participation in public events. | Ecuestre actividad club deportivo se centra principalmente en los amantes del caballo de sus comienzos, la construcción de una relación con los caballos, a través del uso activo del tiempo libre a los talentos de formación y su participación activa en eventos públicos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
