Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
One Equatorial Guinean defendant was acquitted.[350] | Uno de los acusados ecuatoguineanos fue absuelto. [350] |
As The Diplomat learnt, the Equatorial Guinean President expected a higher level delegation. | Según le cuentan a The Diplomat, el presidente ecuatoguineano esperaba una delegación de mayor nivel. |
At the request of the Equatorial Guinean Ministry of Civil Aviation, Iberia waited a while to make definitive its decision. | A petición del Ministerio ecuatoguineano de Aviación Civil, Iberia espero un tiempo a hacer definitiva su decisión. |
In this context, Spain's relations with the US contribute to an objective approximation of Spanish and Equatorial Guinean positions. | En este contexto, la relación de España con EEUU contribuye a un acercamiento objetivo de las posturas española y ecuatoguineana. |
A top priority of the medical program is the training of Equatorial Guinean doctors who will eventually replace the brigades of Cuban volunteers. | Una prioridad del programa médico es la formación de médicos ecuatoguineanos, los cuales eventualmente reemplazarán a los voluntarios cubanos. |
He also claimed Ely Calil masterminded the coup using funds from Mark Thatcher and that Equatorial Guinean officials were also involved. | También afirmó que Ely Calil había sido el cerebro de la operación con fondos de Mark Thatcher, y que también había funcionarios ecuatoguineanos implicados. |
What many did not know was that the goalkeeper born in Quibdó Chocó was nationalized Equatorial Guinean (from Equatorial Guinea) and played one with his team. | Lo que muchos no sabían era que el portero nacido en Quibdó Chocó fue nacionalizado ecuatoguineano (de Guinea Ecuatorial) y disputó un con su selección. |
On trial alongside Mann were Lebanese businessman Mohamed Salaam and seven Equatorial Guinean nationals, all of whom had been arrested In March and April 2008. | Junto con Mann fueron juzgados el empresario libanés Mohamed Salaam y siete ciudadanos ecuatoguineanos, todos los cuales habían sido detenidos en marzo y abril de 2008. |
The Malabo 2 neighbourhood has a restaurant in line with the modern image that this new expansion of the Equatorial Guinean capital hopes to convey. | El barrio de Malabo 2 ya dispone de un establecimiento de restauración acorde a la imagen de modernidad que pretende transmitir este nuevo ensanche de la capital ecuatoguineana. |
Equatorial Guinean cartoonist and activist Ramón Esono Ebalé was finally able to leave Equatorial Guinea on 28 May after he was issued a passport by the authorities. | El dibujante y activista ecuatoguineano Ramón Esono Ebalé por fin pudo salir de Guinea Ecuatorial el 28 de mayo después de que las autoridades le expidieran un pasaporte. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
