Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The collegial dimension gives the episcopate its character of universality.
La dimensión colegial da al episcopado el carácter de universalidad.
The cardinalate can be an honorary title, not the episcopate.
El cardenalato puede ser un título honorífico, el episcopado no.
The episcopate is a service, not an honour to boast about.
El episcopado es un servicio, no una condecoración para enaltecerse.
The orders are the episcopate, the presbyterate, and the diaconate.
Los órdenes son el episcopado, el presbiterado y el diaconado.
The episcopate is not an honour, it's a service.
El episcopado no es una condecoración, es un servicio.
The most important work took place under the episcopate of Mgr.
Los trabajos más importantes tuvieron lugar bajo el episcopado de Mgr.
Did the episcopate stand with you in this attitude?
¿El episcopado estaba con usted en esta actitud?
Perhaps the prevalent issue was internal consultation among the episcopate.
Quizá el aspecto predominante es la consulta interna del episcopado.
Where is the source of the priesthood and of the episcopate?
¿Dónde está el manantial del sacerdocio y el episcopado?
To the episcopate of Poland (December 2, 1972)
Al episcopado de Polonia (2 de diciembre de 1972)
Palabra del día
el caballero