Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The sycophants rushed to write epigrams describing in insulting terms the downfall of Pericles. | Los sicofantes se apresuraban a escribir epigramas describiendo en términos insultantes la caída de Pericles. |
Traherne was also, like Blake, good with epigrams. | A Traherne, al igual que a Blake, se le daban bien los epigramas. |
His sharp wit and pithy epigrams soon won him acclaim in French circles. | Su ingenio agudo y epígrafes concisos pronto le ganó la aclamación en los círculos franceses. |
He also wrote epigrams and was distinguished translator of Lucretius, Catullus, Horace and Shelley. | También escribió Epigrams y fue un excelente traductor de Lucrecio, Catulo, Horacio y Shelley. |
Aphorisms and epigrams that in the name of short light flashes of wisdom and beauty. | Aforismos y epigramas que en nombre de la luz destellos cortos de la sabiduría y la belleza. |
The aphorism is a distinctive genre: short, pithy, epigrams–often a one-liner, other times a brief paragraph. | El aforismo es un género distintivo: corto, sucinto, epigramático, frecuentemente una línea, otras veces un párrafo breve. |
A general introduction and textual material drawn from Holberg's epigrams, Martial, Phaedrus, Seneca and inscriptions from Pompeii. | Una introducción general y material textual extraído de los epigramas de Holberg, Marcial, Fedro, Séneca e inscripciones de Pompeya. |
Seven actors form the chorus and perform the funerary epigrams as songs, while the action is interpreted by ten dancers. | Los epigramas funerarios son interpretados en canto del coro, mientras que la acción es interpretada por diez bailarines. |
But he certainly gave a tirade in his own way, stuffed with syntax errors (they do it annoyed little), epigrams and spirit. | Pero sin duda dio una arenga a su manera, relleno con errores de sintaxis (lo molesto poco), epigramas y espíritu. |
The priest of Bourg-la-Reine forged Mayor Galois' name on malicious forged epigrams directed at Galois' own relatives. | El sacerdote de Bourg-la-Reine falsificó el nombre de alcalde de Galois 'en la maliciosos epigramas forjado dirigidas a parientes de Galois. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!