Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It contains examples of epic poetry. | Contiene ejemplos de poesía épica. |
Cardenal worked on that book of epic poetry through thirty years of research. | Cardenal trabajó en ese poemario a lo largo de treinta años de investigación. |
Where would heroic tales be if it weren't for the Greeks' epic poetry? | ¿Dónde estarían los cuentos heroicos si no fuera por la poesía épica de los griegos? |
The Iliad and The Odyssey, as exemplary representatives of the ancient Greek epic poetry, are no exception. | La Ilíada y Odisea, como representantes eximios de la épica griega antigua, no constituyen una excepción. |
Also born in León, Julio Llamazares (1955) has been told to be the creator of a new way of epic poetry. | También leonés, a Julio Llamazares (1955) le han atribuido la recuperación de una forma de poesía épica. |
The achievement of epic poetry was to create story-cycles and, as a result, to develop a new sense of mythological chronology. | El logro de la poesía épica fue crear ciclos históricos, y como resultado desarrollar un sentido de cronología mitológica. |
And secondly, from 1926 to 1933, we can talk about the epic poetry of the outstanding feats in a no end of international expeditions. | Y segundo, de 1926 a 1933, con la épica de las grandes proezas en un sinfín de expediciones internacionales. |
As is well-known, one of the features of epic poetry, as a literary genre, is the mention and characterization of numerous characters. | Como se sabe, uno de los rasgos de la epopeya, en cuanto género literario, es la mención y caracterización de numerosos personajes. |
He was one of the pioneer of Bengali epic poetry, and was the first to translate several holy scriptures in Bengali such as the Mahabharata and the Ramayana. | Uno de los pioneros de la poesía épica bengalí y el primero en haber traducido varias escrituras sagradas tales como el Mahabarata y el Ramayana. |
Just outside Helsinki, a show at the Gallen-Kallela Museum ties together Finnish epic poetry, local storytelling in many languages, and rarely seen artworks by a famous painter. | A un paso de Helsinki, la poesía épica finlandesa y la narración local en varios idiomas se unen en el Museo Gallen-Kallela con obras rara vez expuestas del famoso pintor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
