Y él dijo: Este es un epha que sale. | And he said, This is an ephah that goes forth. |
Y él dijo: Este es un epha que sale. | And he said, This is the ephah that goeth forth. |
Y él dijo: Este es un epha que sale. | And he said: This is a vessel going forth. |
Y él dijo: Este es un epha que sale. | And he said, This is the basket that goes forth. |
Y él dijo: Este es un epha que sale. | He said, This is the ephah that goes forth. |
Y él dijo: Éste es un epha que sale. | And he said, This is an ephah which is going out. |
Y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿A dónde llevan el epha? | Then said I to the angel who talked with me, Where do these bear the ephah? |
Y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿A dónde llevan el epha? | Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah? |
RUT 2:17 17 Y espigó en el campo hasta la tarde, y desgranó lo que había cogido, y fue como un epha de cebada. | RUTH 2:17 So she gleaned in the field until even, and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah of barley. |
Y dijo Isaí á David su hijo: Toma ahora para tus hermanos un epha de este grano tostado, y estos diez panes, y llévalo presto al campamento á tus hermanos. | And Jesse said unto David his son, Take now for thy brethren an ephah of this parched corn, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren. |
