Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En el 72% de los pacientes (18/25) el diagnóstico de EoE (8) fue confirmado.
EoE diagnosis was confirmed in 72% of the patients (18/25).
Las esofagitis eosinofílica (EoE) es una entidad patológica bien reconocida en adultos desde 1978.
Eosinophilic esophagitis (EoE) has been a well-recognized pathologic entity in adults since 1978.
Se tomaron varias biopsias esofágicas y se diagnosticó como esofagitis eosinofílica (EoE) (fig.
Multiple esophageal biopsies were taken and eosinophilic esophagitis (EoE) diagnosis was made (fig.
Mediante el protocolo Ethernet over EtherCAT (EoE) se puede transportar cualquier tráfico de datos Ethernet dentro de un segmento EtherCAT.
Using the Ethernet over EtherCAT (EoE) protocol any Ethernet data traffic can be transported within an EtherCAT segment.
Recomendamos que en el contexto clínico de EoE con dolor torácico severo sugestivo de dismotilidad esofágica, la hipercontractibilidad esofágica debe ser considerada.
We recommend that in the clinical context of EoE with severe chest pain suggestive of esophageal dysmotility, esophageal hypercontractility should be considered.
Dijo que la visión de Eye on Earth (EOE) fue promover la información y el conocimiento para la sólida toma de decisiones y la formulación de políticas para afrontar los retos del desarrollo sostenible.
He said the Eye on Earth (EOE) vision was to promote information and knowledge for sound decision making and policy formulation to meet the challenges of sustainable development.
La cantidad total de productos se expresa en términos de equivalentes de EO (EOE), que se definen como la cantidad de EO (en masa) que está insertada en una unidad de masa del glicol específico.
The total amount of products is expressed in terms of EO-equivalents (EOE), which are defined as the amount of EO (in mass) that is embedded in one mass unit of the specific glycol
De hecho, en el estudio publicado por Katsinelos et al.24, en 3 de los 8 pacientes que presentaron una endoscopia normal se encontró histología compatible con EoE, dato que pone nuevamente de manifiesto la limitación más importante de nuestro estudio.
In fact, in the study published by Katsinelos et al.,24 the histologic results in 3 of the 8 patients that presented with normal endoscopy were consistent with EoE, once again underlining the most important limitation of our study.
USDA es EOE (igualdad como proveedor y empleador).
USDA is an equal opportunity provider and employer.
Sin embargo, los mecanismos patofisiológicos que expliquen la relación entre esófago en martillo neumático y la EoE aún no se entienden adecuadamente.
However, the pathophysiologic mechanisms that explain the relationship between Jackhammer esophagus and EoE are not yet clearly understood.
Palabra del día
venenoso