Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Attention was drawn to the impact of charcoal production and related environmental deterioration, and on food security in the Sool and Sanaag regions.
Se señaló a su atención el efecto de la producción de carbón y el consiguiente deterioro del medio ambiente, sobre la seguridad alimentaria en las regiones de Sool y Sanaag.
The OAS must be the executor for that approach so that the work carried out by MINUSTAH does not dissolve in the social and environmental deterioration, once the electoral enthusiasm passes.
La OEA debe ser el ejecutor de este enfoque para que la labor de la MINUSTAH no se disuelva en la desintegración social y ambiental una vez pasado el entusiasmo electoral.
Such environmental deterioration calls for innovation, effective and sustainable plans.
Tal deterioro ambiental requiere innovación, así como planes efectivos y sostenibles.
Now, what are the indicators of environmental deterioration in that lake in particular?
Ahora, ¿cuáles son los indicadores de deterioro ambiental en ese lago en particular?
In El Salvador, environmental deterioration has increased social and environmental vulnerability.
En El Salvador el deterioro del medio ambiente incrementa la vulnerabilidad ambiental y social.
What measures do you take at home to prevent the environmental deterioration of the planet?
¿Qué medidas tomas en tu casa para prevenir el deterioro medioambiental del planeta?
Electrical equipment and wiring are protected from physical damage and environmental deterioration.
El equipo eléctrico y el alambrado están protegidos de daños físicos y deterioro del ambiente.
But environmental deterioration obviously knocks any harmony out of tune.
Es obvio que el dramático panorama del deterioro ambiental desequilibra cualquier posible armonía.
Estonia acknowledges the problem of environmental deterioration, and we have taken action to tackle it.
Estonia reconoce el problema del deterioro del medio ambiente y hemos tomado medidas para mejorarlo.
The quick and unplanned growth of the area has caused urban environmental deterioration.
El rápido y poco planificado crecimiento urbano del área ha producido destrucción del hábitat.
Palabra del día
el muelle