I don't know how come you see...that is enviously jealous. | No sé cómo ves...... que tiene envidia y celos. |
Carefully and enviously watched, standing near the snowfield, trying to remember. | Atentamente, y es envidioso miraban de pie cerca de cHeжHиka, trató de recordar. |
Your nails most definitely is an eye-catcher and many women will look enviously at your fingers. | Tus uñas es definitivamente un llamativo y muchas mujeres con envidia a los dedos. |
What I don't understand today and I'm not talking enviously. | Porque a mí no me cabe hasta el día de hoy, no lo hablo por envidia. |
When he hears someone driving through the village, he immediately comes running to admire the car enviously. | Cuando oye a alguien conducir por el pueblo, inmediatamente va corriendo para admirar el coche con envidia. |
And the other ones, enviously follow them, but not with as much ferocity as the seagulls. | Y las otras, celosas, las persiguen, pero sin el encarnizamiento de las gaviotas. |
With Britney all four light up while the two new ones watch them enviously. | Britney con todas las cuatro se calientan mientras que las dos chicas nuevas las miran con envidia. |
Our only option was to look on enviously as past conflicts were overcome by means of economic cooperation. | Nuestra única opción era mirar con envidia hacia el pasado en que los conflictos se resolvían mediante la cooperación económica. |
On the subject of Greenland, I am sure that many Scots in fishing communities these days would look enviously towards Greenland because it is outwith the CFP. | En cuanto a Groenlandia, estoy seguro de que muchos escoceses de las comunidades pesqueras estos días mirarán con envidia a Groenlandia porque está fuera de la Política Pesquera Común. |
The sea, the land and the river create landscapes so diverse that the Mediterranean pears enviously over the Bay of Fangar, contemplating the visions that each new day brings. | El mar, la tierra y el río crean paisajes tan diversos que la Mediterránea se concentra celosa en la bahía del Fangar, contemplando los espejismos que nacen con cada nuevo día. |
