Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Probablemente, llegó a América del Norte escondido en materiales de embalaje de madera utilizados frecuentemente para enviar bienes de consumo y de otro tipo. | EAB probably arrived in North America hidden in wood packing materials commonly used to ship consumer and other goods. |
Si desea enviar bienes gravables internacionalmente, nuestra terminología aduanera lo ayudará a clarificar cualquier duda sobre los términos más usados. | Do you ship dutiable goods internationally? If so, our customs terminology will help you clear up any misunderstandings about some of the more commonly-used terms. |
Asimismo, el Gobierno de los Estados Unidos ha impuesto nuevas restricciones a los cubanos residentes en el extranjero en cuanto a la posibilidad de viajar a Cuba y de enviar bienes personales a sus familiares residentes en Cuba. | The Government has also imposed new additional restrictions on Cubans living abroad to travel to Cuba and to send personal goods to their families in Cuba. |
Su tarea es enviar bienes a todo el sistema solar. | Their task is to send goods all over the Solar system. |
Este proceso te permite producir o enviar bienes más rápidamente para evitar desabastecimiento. | This process allows you to more rapidly produce or deliver goods in order to prevent stockouts. |
También podemos aceptar para enviar bienes a la empresa de carga que es nombrado por el cliente. | We also can accept to send goods to the freighter company which is appointed by customer. |
Si desea enviar bienes gravables internacionalmente, nuestra terminología aduanera lo ayudará a clarificar cualquier duda sobre los términos más usados. | If so, our customs terminology will help you clear up any misunderstandings about some of the more commonly-used terms. |
Otra cosa para los que leen esta carta en los Estados Unidos. El contenedor que mencioné en la última carta nos ha sido ofrecido por Amped for Education. La dirección para enviar bienes es: Brooke Pashek, 151 Linseed Road, West Hatfield, MA 01088. | One more thing for anyone reading this in the US–the container space that I mentioned in the last newsletter has been offered to us by Amped for Education.The address to send goods is: Brooke Pashek, 151 Linseed Road, West Hatfield, MA 01088. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
