Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Lo que importa es la enunciación, no tanto lo enunciado.
What matters is the enunciation, not so much the enunciated.
¿Quién es hoy el sujeto de enunciación del pensamiento crítico?
Today, who is the subject of enunciation of critical thought?
¿Qué tipo de mecanismo de enunciación se activará en este caso?
What type of enunciation mechanism will be activated in this case?
No es una amenaza, sino la enunciación de un hecho.
It is not a threat, merely a statement of fact.
Palabras Clave: poesía popular chilena; sujeto de la enunciación.
Keywords: chilean popular poetry; subject of enunciation.
Practica tus gestos, enunciación y el tono y volumen de tu voz.
Practice your mannerisms, enunciation and the pitch and volume of your voice.
Keywords: enunciación discurso político; complejo ilocucionario; dimensión polémica.
Keywords: enunciation political discourse; complex illocutionary; controversial dimension.
Practica la enunciación de las palabras y trabaja en tu entonación.
Practice enunciating words and work on your intonation.
Palabras Clave: poesía popular chilena; sujeto de la enunciación.
Palabras Clave: chilean popular poetry; subject of enunciation.
Estos lugares de enunciación representan un devenir.
These places of enunciation represent a becoming.
Palabra del día
la garra