Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nuestro entrenador se las arregló para que entrenemos aquí esta mañana.
Our coach arranged for us to practice here this morning.
No importa cuánto entrenemos, nunca nos veremos como ellos.
No matter how much we train, we'll never look like them.
Te ofrezco ahora, en su lugar, que te entrenemos para ser informante.
I offer now, instead, that we train you to be an informant.
Creo... Que será mejor que entrenemos.
I think... we'd better get training.
Quiero que entrenemos todos los días.
I want you on the field every day working on your game.
Si, no creo que lo entrenemos hoy. ¿Qué?
I don't think we're gonna practice{, today}.
Si, lo vamos a sacar. Tan pronto como nosotros entrenemos a un mono a manejar dinamita.
Yeah, we're busting him out as soon as we train a monkey to handle dynamite.
¡Muchos de nosotros comienzo fuera de ensamblar un gym y de decirse que ahora entrenemos a cada día!
Many of us start out joining a gym and telling ourselves that now we will train every day!
Cuando nos entrenemos y limpiemos de estos malos hábitos, veremos que gradualmente nuestras tendencias a actuar en formas destructivas y turbias disminuirán.
When we train ourselves and cleanse ourselves of these bad habits, we'll find that gradually our tendencies to act in murky, destructive ways will lessen.
Cuando nos entrenemos en mejorar nuestros cinco tipos de conciencias innatas, trabajaremos primero con una forma a la vez y luego trataremos de fusionarlas en un entramado.
When training to enhance our innate five types of awareness, we shall likewise work first with one form at a time and then try to fuse them into a network.
Palabra del día
el dormilón