Entrelazo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Adornan el arco un entrelazo festoneado, una arquivolta y otra línea de festones.	The arch is decorated with festooned knotwork, interwoven archivolts and another row of festoons.
Rick la levantó del suelo y ella entrelazo sus piernas en la espalda de él, sin interrumpir el beso la llevó hasta el escritorio y la sentó en él.	Rick raise her from the floor and she crossed her legs behind his back, with out breaking the kiss he took her to the desk and sat her over it.
La banda inferior consiste en un entrelazo pintado en reserva; la banda intermedia, más ancha, presenta palmetas en forma de corazón; en la superior hay cinco peces cuyas escamas y demás detalles están esgrafiados en la capa de reflejo metálico para que aparezcan más claros.	The bottom band features interlaced ribbons painted in reserve; above them, a wider band has heart-shaped palmettes. At the top is a band which displays five fish, their scales and other details scratched through the lustre to appear in white.
Ella se viste de gala en strass y entrelazó en la piel.	She is decked in strass and laced in fur.
Nuestro Salvador entrelazó sus preciosas lecciones con las cosas de la naturaleza.	Our Saviour bound up His precious lessons with the things of nature.
Baan suspiró y entrelazó las manos, apoyando los antebrazos en las rodillas.	Baan sighed and tented his fingers, forearms resting across his knees.
Pérgolas se ven estéticamente agradable, no solo cuando se entrelazó con plantas y flores.	Pergolas look aesthetically pleasing, not only when twined with greenery and flowers.
La búsqueda de la identidad se entrelazó con la búsqueda de las tierras.	The search for identity is associated with the search for land.
Con la historia de la batalla se entrelazó uno de los romances más famosos de la antigüedad.	Inextricably linked with the battle is one of the most celebrated romances in ancient history.
Para la versión teatral original Holbrook cariñosamente entrelazó historias y observaciones escogidas de los escritos y charlas de Twain.	For the original stage version, Holbrook lovingly cobbled together choice stories and observations from Twain's own writings and lectures.