Entrelazaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Algunos entrelazaban su cabello con oro y joyas.	Some braided their hair with gold thread and jewels.
Como una pintura impresionista el cielo y el verde se entrelazaban.	Like in an impressionist painting, the sky and the green interlaced.
Como una pintura impresionista el cielo y el verde se entrelazaban.	The sky and the green interlaced as in an impressionist painting.
La improvisación, la creatividad y la participación colectiva se entrelazaban en aquellas expresiones.	In those performances, improvisation, creativity and collective participation were fundamental.
Aun así, a menudo el hombre se parecía a las leyendas que se entrelazaban a él.	Yet, often the man seemed true to the legends which were woven around him.
Los artistas se entrelazaban con otras líneas artísticas, especialmente con los contadores de cuentos épicos o con moraleja.	The presenters were intertwined with other artistic lines, especially the tellers of epic or morality tales.
El proyecto se componía de una serie laberíntica de 17 módulos interconectados con juntas fabricadas digitalmente que se superponían y se entrelazaban.	The project comprised a twisting range of 17 interconnected modules with digitally-manufactured overlapping and crisscrossing seams.
En caso de desastre con frecuencia se entrelazaban los intereses individuales, los intereses colectivos y el interés del orden público.	In the event of disasters, individual interests, collective interests and the interest of public order are frequently interwoven.
Y en la medida en que se entrelazaban aparecían señales cada vez más claras de la reactivación del pacto.	And as the weave got tighter, it became increasingly clear that the Alemán-Ortega pact was being retooled.
Una vez hecho esto, continuaban moviéndose y cambiando sus poses, a veces se entrelazaban, a veces creaban formas no humanas.	After this had been done they kept moving and changing their pose; sometimes they intertwined, sometimes they created non-human shapes.