Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El dueño le preguntó si quería que se lo entregasen.	Owner asked him if he wanted it delivered.
Sin embargo, Pablo no quería que se entregasen al desaliento.	Yet Paul would not have them yield to despondency or discouragement.
Cuanto más lentamente se entregasen los bienes, más efectivo sería reunirlos.	The more slowly it delivered goods, the more cash it would gather.
No creo que nos entregasen.	I don't think that they would give us up.
Había esperado un año a que me lo entregasen.	I waited a year for delivery.
Ellos se orientaron hacia los sóviets para que les entregasen la paz.	They looked to the Soviets to deliver peace.
Swami había pedido a los chicos que le entregasen una foto de Él mismo, y también Su prasadam.	Swami had requested the boys to give her a photograph of Himself, and also His prasadam.
El día antes, miembros del ejército habían pedido al Conservation Group que no entregasen la solicitud.	The previous day, military officials had asked the Conservation Group not to submit the petition letter.
Uno de los presuntos perpetradores fue detenido más tarde, después de que unos miembros de la comunidad lo entregasen a la policía.	One of the suspected perpetrators was later arrested after community members turned him over to the police.
¿Cómo se explica que los obreros y campesinos triunfantes entregasen voluntariamente el Poder a los representantes de la burguesía?	How is it to be explained that the victorious workers and peasants voluntarily surrendered the power to the representatives of the bourgeoisie?