Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una entrega total y absoluta a los deseos de tu pareja. | A total and absolute delivery to the wishes of your partner. |
Martirio requiere la entrega total y definitiva de todas las, incluyendo el auto. | Martyrdom requires the total and ultimate gift of all, including self. |
La cruz es símbolo de un amor que se hace entrega total y gratuita. | The Cross is the symbol of a love that becomes a total and free gift. |
La entrega total de nosotros mismos a otro es siempre costosa, cuando no se buscan recompensas. | The gift of our entire self to another without seeking recompense is always costly. |
Esto nos enseña que en cada luna nueva HaShem espera una nueva entrega total por nuestra parte. | This teaches us that HaShem expects a new dedication from us at each new moon. |
Para entrar en esta forma de vida, en la entrega total, una debe prepararse durante algunos años. | To embrace such a form of life in all its fullness, they prepare for several years. |
En 2005, el trabajo duro y la entrega total del equipo les permitió abrir un centro de cuidados paliativos. | In 2005, team's dedication and hard work allowed them to open a Palliative Care Centre. |
El sistema V-DAIRY Feeder de BvL, un socio de Handheld con sede en Emsbüren, Alemania, entrega total control a los granjeros sobre sus prácticas de alimentación desde cualquier ubicación. | The V-DAIRY Feeder system from BvL, a Handheld partner based in Emsbüren, Germany, gives farmers full control of their feeding practices from any location. |
Con cada celebración de la Eucaristía, la Palabra se hace nuevamente carne y abre su Corazón en un acto de amorosa entrega total. | With each celebration of the Holy Sacrifice of the Mass, the Word becomes flesh again and opens His Heart in a complete act of self-giving love. |
Libertad al espíritu y entrega total a la tarea. | Freedom to the spirit and total delivery to the task. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
