La puerta estaba entrecerrada; así y todo, oí claramente que Amanda y Juan discutían.The door was half closed; still, I could distinctly hear that Amanda and Juan were arguing.
Había una mujer tendida en la calle. Tenía los ojos entrecerrados y apenas podía hablar.A woman was lying on the street. Her eyes were half shut, and she could barely speak.