Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Investigando cinco clases (dimensiones) de diferencias/perspectivas de valor entre culturas nacionales.
Investigating five sorts (dimensions) of differences / value perspectives between national cultures.
El mandato es esencial para contribuir al diálogo entre religiones y entre culturas.
This mandate is essential in assisting interreligious and intercultural dialogue.
Sin embargo, el momento de dominar esa habilidad varía entre culturas diferentes.
However, when it is achieved varies across different cultures.
Este gesto de San Francisco fue testimonio del respeto y del diálogo entre culturas diferentes.
This act of St. Francis was evidence of respect and dialogue between different cultures.
La confrontación entre culturas y realidades económicas tiene que ser un motor de la creatividad.
The confrontation between economic realities and cultures must be a driving force for creativity.
La República de San Marino es muy consciente de la importancia del diálogo entre culturas y religiones.
The Republic of San Marino is very conscious of the importance of intercultural and interreligious dialogue.
La misma sensación de estar perdida y dividida entre culturas.
The same feeling of being lost and torn between cultures.
Rumania asigna especial importancia al diálogo entre culturas y religiones.
Romania places particular importance to the dialogue among cultures and religions.
La vida de quien diseña marcas entre culturas puede ser emocionante.
Life of who design brands between cultures can be exciting.
Un verdadero diálogo entre culturas exige el respeto por las diferencias.
A true dialogue between cultures requires a respect for differences.
Palabra del día
la libertad